Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

in aller Frühe

  • 1 Frühe

    Frühe f <Frühe; o pl>: in aller Frühe sabah erkenden

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > Frühe

  • 2 Frühe

    Frühe ['fry:ə] f
    in aller \Frühe erkenden

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Frühe

  • 3 aller

    alle(r, s) pron
    hepsi, cümlesi, bütün;
    \allers in \allerm ( insgesamt) hepsi hepsi, tam tamına; ( im Großen und Ganzen) topu topu; ( im Allgemeinen) genel olarak; ( kurzum) kısacası, hülasa;
    \aller auf einmal hep birden, herkes birden;
    \aller beide/drei her ikisi/üçü;
    \aller, die dort sind orada bulunan herkes;
    \aller zehn Minuten (her) on dakikada bir;
    \aller zwei Tage (her) iki günde bir;
    auf \aller Fälle kesinlikle, mutlaka; ( so oder so) öyle veya böyle;
    ein für \allermal ilk ve son defa olmak üzere;
    dies \allers bütün bunlar, bunların hepsi;
    \allers auf einmal hepsini birden;
    \allers, was du willst her istediğini, ne istersen;
    \allers, was Sie wollen her istediğinizi, ne isterseniz;
    \aller zu seiner Zeit! her şeyin zamanı var!;
    vor \allerm her şeyden önce;
    für \aller Zeiten ebediyen;
    wer war \allers da? kimler oradaydı?;
    es waren \aller da herkes oradaydı;
    ist das \allers? hepsi bu kadar mı?;
    was soll das \allers? bütün bunlar ne demek oluyor?;
    in \allerr Frühe erkenden;
    die schönste \allerr Mädchen/Tage kızların/günlerin en güzeli;
    es ist noch nicht \allerr Tage Abend gün doğmadan neler doğar;
    wir \aller hepimiz

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > aller

См. также в других словарях:

  • Frühe — Frühzeitigkeit * * * Frü|he [ fry:ə], die; : Beginn des Tages; früher Morgen: in der Frühe des Tages brachen wir auf; die Handwerker kamen in aller Frühe (sehr früh am Morgen). * * * Frü|he 〈f. 19; unz.〉 1. 〈geh.〉 Frühzeit 2. erster Teil eines… …   Universal-Lexikon

  • Frühe, die — Die Frühe, plur. car. das Hauptwort des Bey und Nebenwortes früh, welches aber nur von der Morgenzeit, und auch hier nur mit dem Vorworte in gebraucht wird. Ich sahe ihn heute in der Frühe. In aller Frühe aufstehen, sehr früh, mit dem frühesten.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Frühe — die Frühe (Oberstufe) geh.: Anfang des Tages, Morgen Synonyme: Morgengrauen, Tagesanbruch, Tagesanfang, Tagesbeginn, Früh (SD, A) Beispiele: Er nutzte die Frühe des Tages für einen stillen Spaziergang am Fluss. Sie brachen in aller Frühe auf, um… …   Extremes Deutsch

  • Frühe — Frü̲·he die; ; nur Sg, geschr; der Beginn des Tages: in der kühlen Frühe des nebligen Tages || ID in aller Frühe ganz früh am Morgen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Frühe — Frü|he , die; ; in der Frühe; in aller Frühe; bis in die Früh …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frühe Heidelibelle — (Sympetrum fonscolombii), Männchen Systematik Ordnung: Libellen (Odonata) …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Verschlüsse von Handfeuerwaffen — Der Verschluss einer Feuerwaffe verschliesst das im hinteren Laufende liegende Patronenlager. Er verhindert das Austreten der Verbrennungsgase und überträgt die durch Verbrennung der Treibladung erzeugte und das Projektil beschleunigende Kraft… …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe akustisch evozierte Potenziale — FAEP (oder auch kurz AEP) ist die Abkürzung für frühe, akustisch evozierte Potentiale. Es bezeichnet ein medizinisch biologisches Phänomen und steht zugleich für eine medizinische Messmethode. Als AEP werden messbare, elektrische… …   Deutsch Wikipedia

  • Frühe Ejakulation — Der vorzeitige Samenerguss (lat. Ejaculatio praecox; auch vorzeitige Ejakulation) ist eine sexuelle Störung des Mannes, bei der dieser nicht in der Lage ist, den Zeitpunkt der Ejakulation beim Geschlechtsverkehr selbst zu steuern. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • Verden an der Aller — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Verden (Aller) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»